Editorial Works

In my editorial and translation work, I collaborate with independent authors, artists, and small publishing initiatives to help their projects find clarity, coherence, and visual form. My role often moves fluidly between translator, editor, and designer — attending to both the language and the visual rhythm of the works.